今明两晚,来文化广场寻找那个《多余的人》
2023-07-08 12:50:48 新民晚报


(资料图片)

今明两晚,来自以色列、以希伯来语演绎同时配上中英文字幕的《多余的人》将在文化广场上演,并拉开首届“以色列戏剧展演”序幕。

以色列主流戏剧的源流之一,来自俄罗斯犹太人剧团的迁徙。《多余的人》就改编自俄罗斯作家冈察洛夫的经典名著《奥勃洛莫夫》。原著生动地塑造了奥勃洛莫夫这一“多余人”的形象,指代19世纪俄国文学中的一类人——贵族知识分子,受过良好的文化教育却缺乏行动力,既不愿意与上流社会同流合污,也不能与人民站在一起的苦闷忧郁的多余人,出自屠格涅夫《多余人日记》。“多余人”的形象包括普希金笔下的奥涅金、冈察洛夫笔下的奥勃洛莫夫。列夫·托尔斯泰曾高度评价《奥勃洛莫夫》:“这是一部真正的杰作,许久未见的杰作。”

图米纳斯曾说:“戏剧是远方的节日,我们呈现的是通往节日的道路。”以色列戏剧展演的启幕,意味着高品质戏剧的回归,也是戏剧的节日。以色列著名导演耶赫兹凯·拉扎罗夫在观察和思考人们“躺平”的倦怠消极情绪后,改编创作了《多余的人》这部话剧,并于2022年新年在特拉维夫哈比马广场(注:“哈比马”亦即以色列国家剧院)和特拉维夫文化大厅,以沉浸式戏剧形式与观众见面,被称为“一场令人身心振奋的文化事件”。其中,观众会看到包括现代艺术表演、视频艺术、剧中人物内心世界的一瞥的行为艺术、哲学演讲、躺平派对等等在内的表现形式。这部戏剧作品中,导演思考、询问并呈现了几个命题:一个人是否可以不留下痕迹度过一生?在一个完全以成功、抱负和目标为中心的大环境中,背离所谓生活秩序的生活是否值得拥有?

其余两部展演戏剧包括《恶灵》《哈姆雷特》的中国首秀。将于10月亮相的《恶灵》是著名犹太作家、辩论家和社会活动家安斯基最负盛名的作品。11月中旬,本次展演系列的压轴之作、特莱辛剧院版本《哈姆雷特》亦将带来惊喜。该剧导演耶尔·谢尔曼的另一部作品在中国享有盛誉,那就是《安魂曲》中文版。以色列戏剧兼具古典性与当代性、本土性与外来性、传统性与实验性。近年来,随着以色列剧团多次来华演出,《安魂曲》《乡村》《犹太城》等作品获得极高的艺术赞誉,积累了不少专业戏剧拥趸,也让“以色列作品”成为高品质戏剧的代名词。(新民晚报记者 朱光)

热门推荐

文章排行

  1. 2023-07-08今明两晚,来文化广场寻找那个《多余的人》
  2. 2023-07-08行业首例!太平洋保险与OceanBase完成全险种核心迁至国产数据库
  3. 2023-07-08菜鸟出海 !“样板间”欧洲势头正劲 覆盖西班牙超30城!
  4. 2023-07-08盐城大丰启动2023年暑期教师全员培训
  5. 2023-07-08气温攀升用电量激增 电力板块迎价值重估
  6. 2023-07-08通用汽车:旗下新能源车第二季度在华销量创历年同期新高
  7. 2023-07-08《三体》幻想曲带来“元宇宙”的光 2023上海夏季音乐节今晚开幕
  8. 2023-07-08立体描摹北京之美——关于“瞰·北京”系列卫星数字融合短视频
  9. 2023-07-087月7日国内市场糠醛行情基本平稳
  10. 2023-07-087月7日基金净值:太平丰和一年定开债券发起式最新净值0.9926,跌0.09%
  11. 2023-07-08真假:足协新政有效果,成功限制广州恒大,使其无法引进球员?
  12. 2023-07-08数字创新 融合发展 2023中国国际数字和软件大会在大连开幕
  13. 2023-07-08京东物流智能仓储软件解决方案入围2023移动机器人产业链TOP30
  14. 2023-07-08“我是中国人民解放军陆军少将!你们敢抓我,你们死定了!”
  15. 2023-07-08中威电子涨14.41%
  16. 2023-07-08受宠攻推文(受宠攻)
  17. 2023-07-08厦门迎来今年第3个高温日
  18. 2023-07-08临潭:“六项行动”助推基层党建提质增效
  19. 2023-07-08欧洲畅销车型第三,领克与中国品牌的崛起之路
  20. 2023-07-08《消失的她》破2023票房连续日冠纪录